Los gastos de investigación y desarrollo según las NIIF no se contabilizan de la misma manera. La NIC 38 establece que los desembolsos de investigación siempre se reconocen como gasto del período, mientras que los de desarrollo pueden capitalizarse solo si se cumplen requisitos específicos. Entender esa diferencia es fundamental para presentar estados financieros correctos y confiables.

Marco normativo de la NIC 38 para investigación y desarrollo
La Norma Internacional de Contabilidad 38 (NIC 38) es el estándar que regula el tratamiento contable de los activos intangibles dentro del marco de las NIIF. Esta norma establece cuándo una empresa puede reconocer un activo intangible, cómo medirlo y qué información debe revelar en sus estados financieros.
Su importancia para los proyectos de investigación y desarrollo (I+D) es central, porque define explícitamente que no todos los desembolsos relacionados con I+D califican como activo. La distinción entre lo que se gasta y lo que se capitaliza depende del tipo de actividad y del momento en que se realiza el desembolso.
La NIC 38 parte de un principio conservador: ante la incertidumbre sobre si un proyecto generará beneficios económicos futuros, la norma prefiere reconocer el desembolso como gasto. Esta lógica protege la información financiera de distorsiones optimistas que podrían inflar los activos de una entidad.
El estándar también conecta con otros marcos normativos. Por ejemplo, cuando una empresa adquiere activos intangibles en una combinación de negocios, se aplican criterios de la NIIF 3. Pero cuando los genera internamente, como ocurre en los proyectos de I+D propios, la NIC 38 es la norma aplicable de forma exclusiva.
Entender este marco es el primer paso para registrar correctamente los gastos de investigación y desarrollo bajo NIIF. Sin ese conocimiento, es fácil cometer errores que afectan tanto el estado de resultados como el balance general de la empresa.
Definición de activos intangibles según la normativa
La NIC 38 define un activo intangible como un activo identificable, de carácter no monetario y sin apariencia física. Aunque suena simple, cada uno de esos tres elementos tiene un significado preciso que determina si algo califica o no como activo intangible.
Que sea identificable significa que puede separarse de la entidad y venderse, transferirse o licenciarse de forma independiente. También puede ser identificable si surge de derechos contractuales o legales, aunque no se puedan separar del resto del negocio.
Que sea no monetario lo diferencia de efectivo, cuentas por cobrar o depósitos. Y que carezca de apariencia física lo distingue de los activos tangibles como maquinaria o edificios. Marcas, patentes, derechos de autor y software son ejemplos típicos de activos intangibles.
Además de cumplir con la definición, para reconocerse en el balance, el activo intangible debe cumplir dos criterios: que sea probable que genere beneficios económicos futuros para la entidad y que su costo pueda medirse de forma fiable. Ambas condiciones deben cumplirse simultáneamente.
Alcance del tratamiento contable para proyectos de I+D
La NIC 38 no aplica a todos los desembolsos relacionados con conocimiento o innovación. Su alcance es específico: cubre los activos intangibles generados internamente, como los que resultan de proyectos propios de investigación y desarrollo dentro de la empresa.
Quedan fuera de su alcance los activos intangibles adquiridos en combinaciones de negocios (que se rigen por la NIIF 3), los instrumentos financieros, los derechos mineros y los activos intangibles cubiertos por otras normas específicas. Ese límite es importante para no aplicar la NIC 38 donde no corresponde.
| Tipo de desembolso | ¿Aplica NIC 38? | Norma alternativa |
|---|---|---|
| Activo intangible generado internamente (I+D propio) | Sí | — |
| Intangible adquirido en combinación de negocios | No | NIIF 3 |
| Instrumentos financieros | No | NIIF 9 |
| Derechos de exploración minera | No | NIIF 6 |
| Activos biológicos | No | NIC 41 |
Dentro del alcance de la NIC 38, el tratamiento contable de los proyectos de I+D exige primero clasificar en qué fase se encuentra el proyecto. Esa clasificación no es opcional: determina si el desembolso va al gasto o al activo, con efectos directos en el resultado del período.
Diferencia entre la fase de investigación y la fase de desarrollo
| Aspecto | Fase de investigación | Fase de desarrollo |
|---|---|---|
| Definición general | Búsqueda original y planificada de nuevos conocimientos científicos o técnicos | Aplicación de los resultados de la investigación a un plan para producir materiales, dispositivos, procesos o sistemas nuevos |
| Tratamiento contable | Siempre como gasto del período, sin excepción | Puede capitalizarse si se cumplen los seis criterios de la NIC 38 |
| Certeza sobre beneficios futuros | Nula o muy baja; el resultado es incierto | Mayor certeza; hay evidencia técnica y comercial del proyecto |
| Impacto en estados financieros | Reduce el resultado del período en que se incurre | Genera un activo intangible que se amortiza en períodos futuros |
| Ejemplos típicos | Estudios de laboratorio, exploración de alternativas, búsqueda de nuevas fórmulas | Diseño de prototipos, pruebas piloto, desarrollo de software en etapa avanzada |
| ¿Se puede revertir la clasificación? | No; los gastos reconocidos no pueden capitalizarse después | Sí puede pasar a gasto si los criterios dejan de cumplirse |
Definición y ejemplos de actividades de investigación
La investigación es la etapa en la que una empresa busca conocimiento nuevo sin tener certeza de qué obtendrá al final. Por eso la NIC 38 no permite capitalizar estos desembolsos: la incertidumbre es tan alta que no puede demostrarse que el resultado generará beneficios económicos futuros.
En todos esos casos, el resultado es desconocido al momento de incurrir en el desembolso. Esa es la razón fundamental por la que ningún gasto de investigación puede reconocerse como activo intangible, aunque el proyecto resulte exitoso más adelante.
Definición y ejemplos de actividades de desarrollo
El desarrollo ocurre cuando la empresa ya tiene resultados de la investigación y los aplica para crear algo concreto. En esta etapa existe mayor certeza técnica y comercial sobre el resultado del proyecto, lo que abre la posibilidad de capitalizar los desembolsos si se cumplen los seis criterios que establece la NIC 38.
Una clave para entender la diferencia entre ambas fases es preguntarse si la empresa sabe hacia dónde va. En la investigación, no lo sabe. En el desarrollo, sí tiene un plan claro. Esa claridad técnica y de propósito es lo que justifica la posibilidad de capitalización.
Criterios para el reconocimiento de gastos y activos
Este proceso de decisión es continuo. Si en algún momento los criterios dejan de cumplirse, los desembolsos subsiguientes deben reconocerse como gasto, aunque los anteriores ya estuvieran capitalizados correctamente. La evaluación no termina con el primer registro.
Tratamiento contable de los gastos de investigación
La regla es clara y no admite excepciones: todos los desembolsos incurridos durante la fase de investigación deben reconocerse como gasto en el estado de resultados del período en que se producen. No importa si el proyecto luego es exitoso.
La razón detrás de esta regla es la prudencia contable. Dado que en la investigación no hay suficiente evidencia de que se obtendrá un resultado aprovechable, la NIC 38 prohíbe capitalizar algo cuyo valor económico futuro no puede demostrarse.
Requisitos para la capitalización de gastos de desarrollo
La NIC 38 establece que los seis criterios siguientes deben cumplirse todos al mismo tiempo para que un desembolso de desarrollo pueda reconocerse como activo intangible. Si falta uno, el gasto va al estado de resultados.
- Viabilidad técnica: La empresa debe poder demostrar que es técnicamente posible terminar el activo intangible para que esté disponible para su uso o venta.
- Intención de completar el activo: Debe existir la intención formal de finalizar el desarrollo y usar o vender el intangible resultante.
- Capacidad de uso o venta: La empresa debe tener la capacidad efectiva de utilizar el activo o de venderlo en el mercado.
- Generación de beneficios económicos futuros: Debe poder demostrarse que el activo generará ingresos, reducirá costos u ofrecerá otro tipo de beneficio económico comprobable.
- Disponibilidad de recursos: Deben existir recursos técnicos, financieros y de otro tipo suficientes para completar el desarrollo y para usar o vender el activo.
- Medición fiable del desembolso: La empresa debe poder medir de forma confiable el gasto atribuible al activo intangible durante su desarrollo.
Viabilidad técnica para completar la producción del activo
Este criterio exige que la empresa demuestre con evidencia objetiva que el proyecto puede llevarse a buen término desde el punto de vista técnico. No basta con la intención; se necesita un análisis técnico documentado que respalde la conclusión de que el activo puede completarse.
Intención y capacidad de utilizar o vender el intangible
No es suficiente con poder terminar el activo; la empresa también debe querer y poder hacer algo con él. La intención debe ser formal y documentada, y la capacidad debe ser real: disponer del acceso a mercados, de canales de distribución o de la infraestructura necesaria para usarlo.
Demostración de beneficios económicos futuros esperados
La empresa debe mostrar cómo el activo generará valor económico. Esto puede hacerse demostrando que existe un mercado para el producto o servicio resultante, o que el activo reducirá costos operativos futuros. La existencia de un mercado debe sustentarse con estudios de mercado o contratos de venta que lo respalden.
Disponibilidad de recursos para finalizar el proyecto
Este criterio verifica que la empresa no solo quiere terminar el proyecto, sino que efectivamente puede hacerlo. Debe existir disponibilidad comprobable de recursos técnicos, humanos y financieros suficientes para completar el desarrollo y para poner el activo en uso o en venta.
Medición y valoración de los desembolsos en I+D
La NIC 38 es muy precisa sobre este punto: no se pueden recapitalizar gastos que ya fueron reconocidos en resultados en períodos anteriores, aunque en ese momento el proyecto haya estado en etapa de investigación y luego haya evolucionado a desarrollo exitoso.
Costos que pueden integrar el activo capitalizado
El costo del activo intangible de desarrollo incluye solo los desembolsos que sean directa y exclusivamente atribuibles a su creación. No todos los costos que ocurren durante el desarrollo forman parte del costo capitalizable.
Desembolsos que deben reconocerse como gasto del periodo
Más allá de la fase de investigación, hay desembolsos que siempre van al gasto del período, incluso si ocurren dentro de un proyecto de desarrollo. La NIC 38 establece que ciertos tipos de desembolsos nunca pueden capitalizarse, sin importar el contexto en que se generen.
Prohibición de revalorización de gastos previos
Este es uno de los principios más estrictos de la NIC 38: una vez que un desembolso ha sido reconocido como gasto en el estado de resultados, no puede activarse en períodos posteriores. Esta regla aplica incluso si el proyecto evoluciona favorablemente.
Esto tiene consecuencias directas en la planificación contable. Si una empresa quiere maximizar los activos reconocidos, debe establecer desde el principio controles para identificar el momento exacto en que el proyecto pasa a fase de desarrollo y los criterios comienzan a cumplirse. La documentación oportuna es clave para no perder la posibilidad de capitalización.
Casos prácticos de registro contable bajo NIIF
Los ejemplos concretos son la forma más eficaz de comprender cómo funciona el registro de gastos de investigación y desarrollo en contabilidad financiera. A continuación se presentan tres situaciones reales de aplicación.
Registro de gastos en etapa de investigación inicial
Una empresa farmacéutica gasta $85.000 en un equipo de investigadores que estudia compuestos químicos para desarrollar un medicamento experimental. En esta etapa, no existe evidencia técnica de que el medicamento funcionará.
Asiento contable de capitalización en etapa de desarrollo
La misma empresa farmacéutica comprueba que el compuesto funciona y aprueba formalmente un plan de desarrollo. A partir de ese momento cumple los seis criterios de la NIC 38. En el período siguiente gasta $120.000 en desarrollo del prototipo del medicamento.
Cuando la empresa realiza pagos parciales o en cuotas durante el desarrollo, cada desembolso que cumpla las condiciones de capitalización se registra acumulando el costo del activo. La cuenta suele denominarse «Activo intangible en desarrollo» y se reclasifica al finalizar el proyecto.
Amortización de los activos de desarrollo reconocidos
Una vez que el activo de desarrollo está listo para su uso, comienza la amortización. Supón que el activo se finaliza con un costo total de $120.000 y se estima una vida útil de 5 años con método lineal. No existe valor residual.
Al igual que ocurre con el asiento contable de provisiones para litigios judiciales, la precisión en el registro inicial determina la calidad de toda la información financiera posterior. Un error en la clasificación de la fase afecta varios períodos.
Deterioro de valor y revelaciones en estados financieros
Cuando un activo intangible de desarrollo está reconocido en el balance, la empresa tiene la obligación de evaluar periódicamente si ha perdido valor. Esta evaluación se rige por la NIC 36, que establece los criterios para medir y reconocer el deterioro del valor de los activos.
Para los activos intangibles de desarrollo que aún no están disponibles para su uso, la NIC 36 requiere una prueba de deterioro anual obligatoria, independientemente de si existen indicios de que el activo haya perdido valor. Esta exigencia es más estricta que la aplicable a activos tangibles.
Si el importe recuperable del activo es inferior a su valor en libros, la diferencia debe reconocerse como una pérdida por deterioro en el estado de resultados. El importe recuperable es el mayor entre el valor razonable menos los costos de venta y el valor en uso.
Una vez reconocida una pérdida por deterioro, puede revertirse en períodos futuros solo si las circunstancias que la generaron han cambiado favorablemente. La reversión del deterioro no puede superar el importe que hubiera resultado de no haberlo reconocido nunca.
Las revelaciones en los estados financieros son igualmente importantes. La NIC 38 establece que una entidad debe informar sobre los activos intangibles generados internamente, incluyendo su valor en libros, las políticas contables aplicadas y los importes de amortización y deterioro reconocidos. Esta transparencia es clave para que los usuarios de los estados financieros puedan evaluar correctamente la posición financiera de la empresa.
Evaluación de indicios de deterioro en proyectos activos
Los indicios de deterioro pueden ser internos o externos. La NIC 36 enumera señales concretas que deben alertar a la empresa sobre la posibilidad de que un activo intangible haya perdido valor de forma significativa.
Ante cualquiera de estos indicios, la empresa debe estimar el importe recuperable del activo y compararlo con su valor en libros. Si no se puede estimar el importe recuperable del activo de forma individual, debe determinarse para la unidad generadora de efectivo a la que pertenece.
Información a revelar en las notas contables
La NIC 38 establece un conjunto específico de información que la empresa debe incluir en las notas a los estados financieros cuando tiene activos intangibles de desarrollo. Esta revelación permite a los usuarios externos entender el origen, la naturaleza y el valor de esos activos.
Si quieres mantener la precisión en los registros auxiliares de I+D y evitar errores en las notas, es útil también entender cómo se estructuran correctamente otros registros contables. Por ejemplo, saber cómo hacer una nota de crédito contable correcta es parte de esa misma disciplina de exactitud que exige la información financiera de calidad.
Preguntas frecuentes
¿Se pueden capitalizar los gastos de investigación si hay éxito?
No. La NIC 38 es clara en este punto: aunque el proyecto de investigación resulte exitoso, los desembolsos incurridos durante esa fase ya se reconocieron como gasto del período y no pueden reactivarse como activo. La capitalización solo aplica de forma prospectiva desde el momento en que la empresa entra en la fase de desarrollo y cumple simultáneamente los seis criterios establecidos por la norma. El éxito posterior no cambia el tratamiento contable pasado.
¿Cuál es la diferencia con el tratamiento en NIIF para Pymes?
La sección 18 de las NIIF para Pymes tiene un tratamiento más restrictivo que la NIC 38 completa. Bajo ese estándar simplificado, tanto los gastos de investigación como los de desarrollo deben reconocerse siempre como gastos del período en que se incurren, sin excepción. No existe la posibilidad de capitalización de gastos de desarrollo que sí permite la NIC 38 completa cuando se cumplen los seis criterios. Esto simplifica el proceso contable, pero impide reflejar el valor generado internamente en el balance.
¿Qué sucede contablemente si un proyecto de desarrollo fracasa?
Si un proyecto de desarrollo capitalizado fracasa o se abandona, el activo intangible registrado debe darse de baja del balance. La diferencia entre el valor en libros del activo y cualquier importe que se recupere de su venta o liquidación se reconoce como una pérdida en el estado de resultados del período en que se toma esa decisión. Adicionalmente, si antes del abandono ya existían indicios de deterioro, la empresa debería haber reconocido una pérdida por deterioro previamente bajo la NIC 36.
¿Cuándo se debe iniciar la amortización del activo de desarrollo?
La amortización del activo intangible de desarrollo comienza cuando el activo está disponible para su uso, es decir, cuando ha alcanzado la condición necesaria para operar de la forma prevista por la dirección. No se inicia cuando el proyecto empieza a generar ingresos, sino desde su disponibilidad efectiva. Si el activo permanece en desarrollo sin estar listo para uso, no se amortiza, pero debe someterse a la prueba de deterioro anual obligatoria que exige la NIC 36 para este tipo de activos.
¿Cómo se determina la vida útil de un activo de desarrollo capitalizado?
La vida útil se estima considerando varios factores: el período durante el cual se espera que el activo genere beneficios económicos, los ciclos de vida típicos del producto en el mercado, la posibilidad de obsolescencia técnica o comercial, la estabilidad del sector, el nivel de mantenimiento que requerirá y los límites contractuales o legales sobre su uso. Si no puede determinarse un límite previsible para los beneficios que generará, la vida útil se clasifica como indefinida y el activo no se amortiza, aunque sí debe someterse a prueba de deterioro anual.
¿Qué pasa si no es posible separar la fase de investigación de la de desarrollo?
Cuando una empresa no puede distinguir con claridad en qué punto terminó la investigación y comenzó el desarrollo dentro de un mismo proyecto, la NIC 38 ordena que todos los desembolsos del proyecto se traten como gastos del período. Esta regla existe porque la separación entre ambas fases es un requisito previo indispensable para la capitalización. Si no hay evidencia documental que identifique ese punto de transición, la norma no permite ninguna capitalización parcial ni estimada.
¿Los desembolsos de I+D realizados por terceros a nombre de la empresa se tratan igual?
Sí. Si la empresa encarga el trabajo de investigación o desarrollo a un tercero, como un laboratorio, una consultora o una universidad, pero asume el control y los riesgos del proyecto, los desembolsos correspondientes se tratan bajo los mismos criterios de la NIC 38. Lo que determina el tratamiento contable no es quién ejecuta físicamente el trabajo, sino quién controla el proyecto y recibirá los beneficios económicos del resultado. El contrato y la documentación de control son clave para sustentarlo.
¿Cómo afectan los subsidios gubernamentales al registro de gastos en I+D?
Cuando una empresa recibe subvenciones del gobierno para financiar proyectos de investigación o desarrollo, se aplica la NIC 20 en paralelo con la NIC 38. Si el subsidio está condicionado al cumplimiento de requisitos específicos, se reconoce como ingreso de forma sistemática a lo largo del período en que se incurren los gastos relacionados. Si el subsidio financia gastos de investigación que ya van a resultados, el subsidio también va a resultados en el mismo período, generando así una compensación parcial del impacto en el estado de resultados.
¿El software desarrollado internamente se trata como un activo de desarrollo?
Sí, siempre que cumpla los criterios de la NIC 38. El software generado internamente pasa por fases claramente distinguibles: la etapa de planificación y estudio de viabilidad se asimila a la investigación y sus costos van al gasto; la etapa de desarrollo de la aplicación, que incluye codificación, pruebas y preparación del sistema para su uso, puede capitalizarse si se cumplen los seis requisitos. Los costos posteriores de mantenimiento ordinario del software ya operativo se reconocen siempre como gasto del período en que ocurren.
¿Qué papel juega la dirección en la evaluación de los criterios de capitalización?
La dirección tiene una responsabilidad fundamental, ya que la evaluación de varios criterios de la NIC 38 exige juicio profesional. Decidir si existe viabilidad técnica, si hay intención real de uso o venta, o si los beneficios futuros son suficientemente probables no es un proceso automático. Estas decisiones deben estar documentadas formalmente mediante actas, informes técnicos y planes de negocio que respalden la conclusión adoptada. Una decisión sin soporte documental adecuado puede ser cuestionada en una auditoría y afectar la fiabilidad de los estados financieros.

Conclusión
El registro de gastos de investigación y desarrollo bajo NIIF no es un tema que puedas resolver con intuición. Requiere conocer la NIC 38, entender qué fase del proyecto estás contabilizando y documentar con precisión el momento en que se cumplen los criterios de capitalización. Esa combinación de norma y criterio es lo que separa un registro correcto de uno que puede distorsionar tus estados financieros.
A lo largo de este artículo viste cómo distinguir la fase de investigación de la de desarrollo, cuáles son los seis requisitos que deben cumplirse simultáneamente para capitalizar, qué costos integran el activo y cuáles van siempre al gasto, además de ejemplos concretos de asientos contables y el proceso de amortización. Esa información te permite aplicar la norma con mayor seguridad en la práctica diaria.
Si quieres seguir profundizando en temas de contabilidad financiera bajo NIIF, en este sitio web encontrarás más contenidos que complementan lo que acabas de leer, abordando otros estándares y situaciones contables con el mismo nivel de detalle y claridad.
Sigue aprendiendo:

Ética en el reporting financiero

Cálculo de la amortización acumulada de intangibles

Las estimaciones contables y los juicios de la gerencia

¿Cómo identificar una unidad generadora de efectivo (UGE)?

Métodos de valoración de existencias

¿Cómo hacer una nota de crédito contable correctamente?

Las criptomonedas y su impacto en el balance corporativo

